一句话翻译成英文。

  • 一句话翻译成英文。已关闭评论
  • A+
所属分类:点滴生活

一句话翻译成英文。

to note down dribs and drabs of life

Vagabond 歌词

没有问题,来了:

Oh girl I don't know all the reasons why, 哦,girl,我不知道为什么
I found the answer lookin' in your eye,我曾在你眼中找到答案
I go out walking all day long,我出外游走了一整天
Take away this lonely man soon he will be gone,带走这个孤单的人吧,他将要离开了

Cause I'll tell you everything about living free,因为我将告诉你自由生活点点滴滴
Yes I can see you girl can you see me,是的,我能看到你,girl,你能看到我

You don't need to know what I do all day,你不需要知道我整天在干什么
It's as much as I know watch it waste away,我知道它是在浪费光阴

Cause I'll tell you everything about living free,因为我将告诉你自由生活的点点滴滴
Yes I can see you girl can you see me,是的,我能看到你,girl,你能看到我

Go and see the sorcerer look into a ball,去看看魔术师的水晶球
You may find the answer written on the wall,你可以在水晶球里面找到答案

The left one was a dancer can you see the answer, Oh 哦,你看到答案了吗,唯一剩下的是一个舞者

Put her in a mansion on top of the hill,把她带入山顶的华厦
Please don't make her do things against her will,请不要违背她的意愿,她想干什么就干什么
I found something special I don't know why,我曾发现有些东西比较特别,我不知道为什么
Looking into her pretty little eye,看看她美丽的小眼睛

Cause I'll tell you everything about living free 因为我将告诉你自由生活的点点滴滴

呵呵,献丑了,英文歌曲跳跃性比较大啊!