用韩语翻译爱情的故事

  • 用韩语翻译爱情的故事已关闭评论
  • A+
所属分类:情感口述

用韩语翻译爱情的故事

사랑은 이야기
사랑:爱
은:这里的作用相当于的
이야기:故事

如果是爱情故事直接可用:사랑이야기

例句:
我的爱情故事 내 사랑 이야기
小王子的爱情故事 어린왕자의 사랑이야기

韩国人怎样表达自己的感情

我是朝鲜族.. 在我看来啊.. 韩国男生也有自己喜欢的类型..但是韩国女生基本都比较含蓄. 我觉得没有必要去装含蓄或者大方的女生.. 向对方展现出真正的自己 才是最好的!

韩国讲述70年代故事的爱情电影,再不然电视剧也可以

电视剧:巨人,爱情啊爱情啊,70年代时尚精英,福熙姐姐,爱情雨
电影:假如爱有天意,摇滚七十年代,华丽的休假

韩国小说《局外人》剧情简介

故事并不传奇,甚至说有点传统,写的是:年仅18岁,但家破人亡的流浪儿韩雪理,被一个爷爷收养,这个爷爷有两个孩子,一个叫江天空,另一个叫江尹湛。这个家庭很奇怪,爷爷对两个孩子非常冷漠。这两个孩子也很奇怪,江天空看起来很冷漠,喜欢把自己相册里每个女孩子的脸都烧黑;江尹湛看起来一副无赖相,很痞,但又很胆小,黑夜里不敢独处;纯朴、善良的韩雪理觉得自己被排斥在这个家庭之外,是个局外人……

然而,一个女子和两个男子长期相处,总是要有故事发生,而且肯定是爱情故事。可爱淘就是要把这样一个离奇的,阴错阳差的,曲折的三角恋故事,用她艳光四射的魔法文字告诉我们。书中,青春、热情、浪漫、真诚;感人、感伤、无奈、委屈;嫉妒、诋毁、辱骂、攻击;搞笑、过火、酷炫、认真……这些韩国青春小说的重要元素都自然而然地流露出来。

《局外人》这个书名首先让我想起法国思想家加缪,他最著名的小说也叫《局外人》。那是一部悲剧色彩的小说。它让人喜欢,也让人厌倦、让人恨,书中所有的人都没有错,但所有的人都错了,小说中的男女主人公最后是没能结合。可爱淘的《局外人》,男女主人公最后的命运如何,我们还不得而知,还要“念”着《局外人Ⅱ》或《局外人Ⅲ》。

可爱淘给自己的书起名为《局外人》,虽然符合故事情节,但我还是很意外,因为这和韩国青春小说的感觉略有偏差,感觉像个严肃文学或悬疑小说。但对于“淘迷”来讲,名字不重要,只要有“帅哥”,叫什么无妨。