帮忙翻译一下这段短文

  • 帮忙翻译一下这段短文已关闭评论
  • A+
所属分类:博弈故事

帮忙翻译一下这段短文

呼呼,是个累活。


“莫斯科与华盛顿即将鉴定一项战略裁减军备协议”俄罗斯外交部长谢尔盖.拉夫罗夫星期六如是说。


俄罗斯的首席外交管在一家电台的采访中透露“新的协议事实上已经达成共识了,希望专家们能尽快的签订”。


俄罗斯和美国在过去的几个月中一直进行着激烈的谈判,设法完成一份在11月5日就将过期的START-1协议的替换文件。


拉夫罗夫说新协议也包括了一些新的根本的原则,比如平等权利,同等待遇,互相信任。


“战略进攻武器将呈现历史上最低的水平”俄外交部长。--引自俄塔社新闻通讯社


拉夫罗夫说归功于发展过程中一个新的得体的经济对话,俄美关系有了更美好的前景。两个国家同时面对着一系列的国际问题比如:阿富汗,中东,伊朗,以及朝鲜的核问题。他(俄外交部长)说。


“因此,明年我们就不必那么烦恼了”他补充到。


今年将会印上了俄美关系的改善的烙印,因为奥巴马团体改变了对俄罗斯的政策,这也将消除两国多年来积累的不信任等棘手的问题。

完了,我都还没吃晚饭了。

俄美一旦发生冲突关系法国是靠紧美国肩膀还是亲近俄罗斯?

美俄都是核大国,正面冲突一旦发战争两国战争的话对整个世界都是很危险的,法国无论最终站在哪一边在一开始肯定会呼吁两国保持克制。至于站在哪一边,那要看是否涉及到法国自身的利益了。